视频:
Oyfn Pripetchik (辛德勒名单插曲)
播放: 3,850 |
评论: |
收藏: 23 |
引用: 0
-
Oyfn Pripetchik ,最有名的意第绪语歌曲之一,有一种单单的忧伤的感觉。...
全部视频信息
-
标签:
-
专辑:
- Oyfn Pripetchik ,最有名的意第绪语歌曲之一,有一种单单的忧伤的感觉。词曲作者Mark Warshawsky。被电影辛德勒名单采用作为插曲,表现了纳粹统治下欧洲犹太人的悲惨命运。分享给大家,哀悼遭纳粹迫害的犹太人,也顺便哀悼四川地震遇难的人们。
意第绪语歌词:Oyfn pripetchik brent a fayerl, un in shtub is heys. Un der rebe lernt kleyne kinderlakh dem alef-beyz. Zet zhe kinderlakh, gedenkt zhe, tayere, vos ir lernt do. Zogt zhe nokh a mol un take nokh a mol: "Komets-alef: o!"
英语翻译:At the fireplace a little fire burns And in the room it\'s warm. And the Rabbi teaches little children the aleph-bet See you children-dear, remember dear, what you\'re learning here. Say once again, and then once again, "Komets-alef: o!"
- 分类:
- 标签:
- 专辑:
- 播放: 3,850 |
顶: 52
踩: 2
- 评论: |
收藏: 23 |
引用: 0 |
荣誉: 0
- 隐藏