【片　　名】：Ju-on: The Grudge
【译　　名】：咒怨
【导　　演】：清水崇
【编　　剧】：清水崇
【主 演】：奥菜惠 Megumi Okina
伊东美咲 Misaki Ito
市川由衣 Yui Ichikawa
【片 长】 ：92分钟
【类 型】 ：恐怖 / 惊悚 / 奇幻
【国 家】 : 日本
【年 代】 : 2003年01月25日
【格 式】 ：RMVB
【语 言】 ：日文
【字 幕 】 ：中文

【内容简介】：

　　“咒怨”指的是含怨而死的人所下的诅咒，在死者生前的居所积聚冲天怨气，凡触碰者必死，并产生新“咒怨”，将恐怖死亡不断蔓延，而“咒怨”就永远死守凶宅，诅咒每一个来客……

　　东京近郊有一间阴森的鬼屋，传说所有到访者均会离奇毙命或神秘失踪。据说当年大屋主人突然狂性大发，斩死妻子后自杀，6岁儿子也从此失踪，至今下落不明。鬼屋内怨念冲天，恐怖笼罩着每一个到访者……

　　大学女生理佳(奥菜惠)因做义工无意间闯入大屋，偶然间竟发现一个神秘诡异男孩，突然现身却又随即消失……此时，理佳开始遇到怪事，其身边众人也受到牵连，恐怖事接二连三…

　　日本当红女优奥菜惠在片中中饰演一名大学女义工，受托探访一名老太太，遂发现老太太家中住了个女鬼。电影用分段的方式处理老太太家中每一个成员的撞鬼过程，其中一幕“鬼压床”的戏最为骇人，据看过的人表示，“看了会不敢一个人睡。”

　　《咒怨》根据日本两卷录影带改编，因造成话题，才拍成电影。而且第1集还没有上映，就着手开始拍摄第2集。《咒怨》片是小成本电影，年初在日本上映，拷贝不多，口耳相传，让该片拷贝数从一百多到变成全国放映