못말리는 결혼/无法阻挡的婚姻
企劃意圖 : 因两個家庭之間的糾紛而阻挡两家子女婚姻問題的情景喜劇.
製作元：KBS & PAN Entertainment
劇本： 馬錫哲(SBS 順風婦産科) & 方奉元(MBC 沒有阻擾的Highkick) & 金庸來
導演： 李教旭(CCTV-KBS北京,我的愛、龙的眼睛、我的爱在你身边) & 趙俊熙
放送機構 : KBS 2TV
首播日： 2007年11月5日
劇目類别 ：日日连续劇 (週一至週五晚18:50 ； 每集约40分钟)
预定集数 ：125集
演出陣容 :
林采茂, 金秀美, 徐道營, 朴彩京, 金惠娜, 劉娟美, 鄭多英, Isak
金東昱, 李 正, 李在真, 金正旭, 韓泰允, 權侑莉, 崔秀英, 黃惠英
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
故事梗概
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
跻身富豪行列的沈茉年一家受不了贫穷，丈夫留下一张出去挣钱的纸条后消失。沈茉年千辛万苦把王基百、二百、三百三兄弟拉扯大。
　　7年后丈夫现身，捲走了她辛苦攒下的钱后又销声匿迹，同时使她怀上了四儿子四百。
　　普通柔弱女子可能因此轻生，把希望寄托到来世，但我们的茉年女士，勒紧腰带，顽强地抚养着孩子。或许她的精诚感动了苍天，新城市开发导致的地价飙升给她带来了意外的曙光。
　　当初的愿望只不过是让孩子们有肉吃，但随着用一分一分攒下的钱购置的养猪场摊上土地开发的好事儿，“世宗大王”、“李舜臣将军”等带着他们代言的钞票等不停地前往沈茉年家中，终于家里放眼所及都是钞票。
　　突然跻身富豪行列，心满意足的同时也意识到自己身上还贴着暴富的标签，为了彻底融入上流社会，茉年收购了GRACE酒店。
　　提升人生档次？无法阻挡的婚姻之芽
　　长子整形外科医生王基百无论在哪里都毫不逊色；次子二百虽然靠铺草皮才能上学，靠收据才得以毕业，但毕竟读过大学；三子三百主修经营，虽然还不清楚是否可以由他来掌管经营；小儿子四百偏偏脾气与三兄弟中最差劲的二百一样火爆，不过人是兄弟中最具富人之相的；茉年自己是酒店老板。如果和名门闺秀结姻的话……茉年做着融入上流社会的美梦，但没想到，本想收购来借以提升人生档次的酒店反而引出了无法阻挡的婚姻。
　　因为基百医院扩建而结缘的区公务员具国，到底怎么刺激才能让他懂得变通一词？想花钱从他那里得到许可，却被他送进了拘置所，两家的恶缘由此开始；具国妻子的墓地正好位于末年要开发的工地正中，两家再生摩擦；而恶缘终于发展到了极致，茉年引以为傲的长子王基百和具国疼爱的掌上明珠美好宣布结婚……
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
主要人物介绍：
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
　　沈茉年(金秀美饰)
　　26前丈夫要出去赚钱，离开家后就杳无消息，她一个人千辛万苦地拉扯着年幼的孩子们，顽强地生活下来。为了让孩子像别人家孩子一样成长，她做过保姆、当过小贩、干过清洁工，受过各种苦。她有着传统母亲们的思考方式——长子有出息，家庭就会兴旺，所以对大儿子基百特别钟爱。
　　后来她到乡下养猪，为了让生活安稳下来，她一分一分地把钱省下来买地，突然碰上那里搞开发，地价飞涨，她赚到了一大笔钱。接着她搬到另外的地方继续买地养猪，但每买的土地都会遇上开发，如今，她已是江南地区的富豪之一。
　　跻身富人行列，就要让自己举手投足真正像一个有钱人，所以她丝毫不差地效仿有钱人们行事，只是“富人症候强迫症”更为严重：名牌不离口，用南极冰下的水，喝法国葡萄酒。但过去贫穷的习惯岂能说改就改？暴发户的味道还是挥之不去。最近出于摆脱暴发户形象、提高家庭品位的考虑，她收购了一家酒店，自任社长。
　　由于理论的匮乏，她管理酒店会先采取行动或骂人，而不是有条有理地说明。在全球化时代的大趋势下，她聘请了外教学英语，但只学英语的骂人话，所以，她的英语骂人水平接近母语。
　　具国(林采茂饰)
　　性格耿直廉洁的公务员，虽然并非绝不放过任何不合理事情，但他是坚决的原则主义者，绝不放过任何违反原则或他所认定规则的行为。这样一种固执的性格，即使工作一万年，他也只对勤务守则或公务员纲领感兴趣，而对晋升或出世等毫不关心。
　　虽然没有顽固到迂腐可憎的程度，但对制定好的计划或常规他不会越雷池半步，例如：早六时起床、运动、七时吃饭、十二时午饭、六点下班……晚七时就寝等，日常生活他也不允许有任何变通。
　　夫人20余年前去世，他没有再婚，全心全意抚养独女美好长大。看到租住在他家的一对年轻夫妇的女儿玉熙，他就会想起自己独自带大美好的日子，他亲自给玉熙梳头，周末带她去看比赛，两人结下特别的友谊。
　　王基百(徐道營饰)
　　在妈妈长子优先的观念下，虽然家境贫困，但他受到的待遇与弟弟们(尤其二弟)不同，无忧无虑地长大。从儿时起就目睹寡母为养育子女含辛茹苦，长大后立志做一名孝子，而且相信这是自己报答妈妈的最佳途径。在职业的选择上也遵从妈妈的意思，医大毕业后现在是一名很出色的整形医生，尤其是隆胸手术实力，很受认可。
　　“你是家里的顶梁柱”，妈妈把他推崇为现代版皇太子，所以他多少有些王子病，会以自我为中心，有大家长作风。表面上他出手大方，符合富有的知名医生的身份，但其实贫穷时的习惯还保留在他的身上。
　　因此他也患有沈末年家人共有的不治之症——出自贫穷症候群的“吝啬强迫行为”。家里富起来时他已快20岁，因此兄弟中他的症状最为严重。
　　帅气能干，而且是酒店老板之子，所以身边常有很多女人，本人也因此过得很惬意。但结婚对象一定得是妈妈希望的女子，他坚守着这一恋爱准则。
　　具美好(朴彩京饰)
　　从小失去母亲但性格开朗活泼。父亲讲究原则，姑姑喜欢自由随性，事事与父亲不合拍，置身于二人之间，她常不得不担任仲裁者，所以有纷争的地方，她总是仲裁者。或许受此影响，她在就业时选择了在酒店工作，处理顾客的各种要求。
　　不过她的仲裁往往不会有助于双方，反而会成为事态进一步扩大的原因，所以她周围常常事件不断。理由只有一个，善良的性格和透彻的职业精神驱使着她想帮助别人，而她不先考虑自己的能力。
　　如果问题解决不成应当适可而止，但她往往又进一步，把事情闹大。她自己也很清楚问题所在，因此每当有事时她会提醒自己：美好呀，到此为止。但结果往往还是把人们又往火山口推进了一步。这种情况下，她当然也只能因为自责而选择逃避。
　　一心想解决问题，惹了祸就开小差，这样一次又一次反复，现在都成了习惯。非但别人的问题，自己的事情遇到麻烦时她也会悄悄溜掉。
【无法阻挡的婚姻】是由今年五月放演的同名电影为基礎而延伸制作的情景喜劇 (situation comedy / sitcom) 。
希望每晚帶给观众飧后开怀一笑。