【频 道】：美国 USA__【首 播】：2006年06月04日__【原 名】：The 4400 Season 3__4400将于6月11日-周日(东部时间9点 西部时间8点)回归,届时将连续放送两个小时节目。伊拉贝拉在短短时间内已成长为20岁的妙龄少女。她的父亲，理查德，不得不开始适应这种转变。而在她的母亲，莉莉，身上也发生着巨大的变化。同时，汤姆和戴安娜正在追查一个叫新星集团的4400激进组织，这个组织与萧恩和4400中心也有着千丝万缕的联系。