【片 名 ：】 大唐双龙传（Twin of Brothers）
【集 數 ：】 全42集
【年 份 ：】 2004年
【格 式 ：】 DVD-RMVB
【語 言 ：】 双语
【字 幕 ：】 中文
【監 製 ：】 庄伟建
【演 員 ：】
林 峰 饰 寇 仲 吴卓羲 饰 徐子陵
杨 怡 饰 李秀宁 李　倩 饰 宋玉致
唐 宁 饰 师妃暄 胡定欣 饰 婠　婠
翁 虹 饰 祝玉妍 阮德锵 饰 李世民
伍咏薇 饰 傅君婥 郭政鸿 饰 侯希白
曾伟权 饰 石之轩 韩玛琍 饰 梵清惠
李子雄 饰 宇文化及 陈山葱 饰 宇文智及
艾　威 饰 李　密 黎彼得 饰 陈老谋
王伟梁 饰 虚行之 欧瑞伟 饰 李　靖
李鸿杰 饰 卜天志 蒋　红 饰 沈落雁
郑　敏 饰 红拂女


故事大綱

隋 朝 末 年 ， 隋 煬 帝 楊 廣 好 大 喜 功 ， 內 外 失 政 ， 以 致 人 心 盡 失 ， 群 雄 割 據 ， 烽 煙 四 起 ， 形 成 一 發 不 可 收 拾 之 亂 局 。
寇 仲 和 徐 子 陵 ， 原 是 兩 個 無 父 無 母 流 浪 天 涯 的 小 混 混 ， 寇 仲 為 人 機 靈 多 計 、 重 情 重 義 、 雄 心 壯 志 、 不 甘 平 凡 ； 徐 子 陵 則 為 人 忠 厚 純 樸 、 感 性 細 膩 、 甘 於 淡 泊 。 兩 人 自 少 同 甘 共 若 ， 互 相 扶 持 ， 是 一 對 生 死 不 離 的 好 兄 弟 。

機 緣 巧 合 之 下 ， 寇 仲 和 徐 子 陵 得 到 了 武 林 中 人 夢 寐 以 求 的 武 功 奇 書 " 長 生 訣 " ， " 長 生 訣 " 是 打 開 " 楊 公 寶 庫 " 關 鍵 ， 此 寶 庫 藏 有 江 湖 中 人 夢 寢 以 求 、 可 令 人 稱 霸 武 林 的 " 邪 帝 舍 利 " ， 雙 龍 因 此 惹 來 大 野 心 家 宇 文 化 及 的 連 場 追 捕 。 而 " 長 生 訣 " 的 物 主 ， 來 自 高 麗 的 女 刺 客 傅 君 婥 ， 為 取 回 " 長 生 訣 " 把 雙 龍 擒 住 ， 卻 發 覺 雙 龍 是 練 " 長 生 訣 " 內 功 的 適 合 人 選 ， 遂 逼 令 雙 龍 練 " 長 生 訣 " ， 而 雙 龍 亦 利 用 傅 君 卓 來 逃 避 宇 文 化 及 的 追 殺 ， 雙 方 初 時 互 相 利 用 ， 但 經 歷 過 共 患 難 的 一 段 日 子 後 ， 彼 此 之 間 竟 生 出 真 摯 的 " 母 子 " 感 情 。 傅 君 婥 為 了 保 護 寇 仲 、 徐 子 陵 ， 死 於 宇 文 化 及 刀 下 。 兩 人 悲 憤 之 餘 ， 立 志 學 好 武 功 ， 發 誓 必 殺 宇 文 化 及 ， 替 傅 君 婥 報 仇 雪 恨 。

雙 龍 練 成 " 長 生 訣 " 初 階 ， 踏 足 江 湖 ， 被 魔 門 陰 癸 派 首 徒 婠 婠 探 知 " 長 生 訣 " 在 雙 龍 身 上 ， 遂 引 來 江 湖 人 士 的 纏 擾 追 殺 ， 險 死 還 生 。 寇 仲 和 徐 子 陵 非 但 多 次 大 難 不 死 ， " 長 生 訣 " 內 功 加 上 學 來 的 武 功 招 式 ， 武 功 反 而 大 增 。

寇 仲 偶 遇 李 世 民 之 妹 李 秀 寧 ， 被 李 秀 寧 之 美 貌 深 深 吸 引 ， 為 了 贏 得 美 人 歸 ， 寇 仲 決 意 投 效 於 李 閥 門 下 。 寇 仲 透 過 李 秀 寧 ， 同 時 結 識 宋 閥 二 小 姐 宋 玉 致 ， 因 性 格 關 係 ， 兩 人 成 了 鬥 氣 冤 家 ， 但 感 情 卻 在 不 知 不 覺 之 中 漸 漸 滋 長 。

徐 子 陵 方 面 ， 邂 逅 了 " 慈 航 靜 齋 " 聖 女 師 妃 暄 ， 被 其 超 塵 脫 俗 之 氣 質 吸 引 ， 卻 因 師 妃 暄 身 負 聖 女 身 份 ， 不 能 涉 及 兒 女 私 情 ， 兩 人 有 緣 無 份 。 同 時 ， 徐 子 陵 被 魔 門 妖 女 婠 婠 纏 上 ， 婠 婠 對 徐 子 陵 大 感 興 趣 ， 對 其 纏 繞 不 休 ， 既 為 套 取 " 長 生 訣 " 及 " 楊 公 寶 庫 " 所 在 ， 亦 對 徐 子 陵 生 出 真 情 ， 徐 子 陵 周 旋 於 聖 女 與 妖 女 之 間 ， 矛 盾 重 重 。

雙 龍 ?#123; 當 日 傅 君 婥 曾 帶 二 人 至 寶 庫 的 記 憶 ， 以 為 魯 妙 子 遺 下 的 線 索 ， 悟 出 了 寶 庫 的 入 口 所 在 。 但 黃 雀 在 後 ， 宇 文 化 及 在 雙 龍 打 開 寶 庫 後 ， 中 途 攔 截 ， 幸 好 雙 龍 今 非 昔 比 ， 武 功 比 宇 文 化 及 高 ， 合 力 把 宇 文 化 及 重 創 逼 退 。 而 雙 龍 ?#123; 破 庫 中 有 庫 ， 進 入 到 底 部 的 真 正 邪 王 墓 ， 以 " 長 生 訣 " 功 力 打 開 機 關 ， 釋 放 了 " 邪 帝 舍 利 " 武 功 精 元 ， 不 料 同 時 引 動 了 冰 封 的 邪 王 石 之 軒 復 活 ， 雙 方 爭 奪 舍 利 ， 雙 龍 吸 了 舍 利 中 的 七 成 功 力 ， 石 之 軒 得 三 成 ， 不 敵 雙 龍 而 遁 走 。 同 時 ， 柴 紹 得 悉 寇 仲 得 到 真 正 的 寶 庫 ， 感 到 寇 仲 的 威 ?#123; ， 但 秘 而 不 宣 ， 向 李 秀 寧 施 壓 催 婚 ， 李 秀 寧 為 家 族 利 益 ， 終 下 嫁 柴 紹 。 寇 仲 對 李 秀 寧 的 感 情 徹 底 絕 望 ， 化 悲 憤 為 力 量 ， 加 上 得 到 " 邪 帝 舍 利 " 縕 藏 的 武 功 精 元 ， 寇 仲 爭 霸 的 野 心 更 大 ， 誓 要 擊 敗 李 世 民 ！

但 此 時 楊 虛 彥 為 了 喚 醒 邪 王 石 之 軒 的 魔 性 ， 不 惜 暗 殺 自 己 心 儀 已 久 的 師 妃 暄 ， 子 陵 誓 死 保 護 師 妃 暄 ， 二 人 並 試 圖 引 導 石 之 軒 向 善 ， 但 石 之 軒 終 於 利 用 " 邪 帝 舍 利 " 練 成 魔 門 高 深 武 學 " 不 死 印 " ， 成 為 正 派 大 患 。 寇 仲 鬥 心 日 盛 ， 以 " 邪 帝 舍 利 " 功 力 急 速 提 升 武 功 ， 又 行 刑 苛 軍 法 ， 霸 氣 漸 露 ， 子 陵 深 怕 寇 仲 受 " 邪 帝 舍 利 " 的 影 響 ， 走 上 專 橫 霸 主 之 途 ， 欲 助 寇 仲 奪 得 " 和 氏 璧 " ， 以 " 和 氏 璧 " 的 正 氣 來 抵 消 " 邪 帝 舍 利 " 的 霸 氣 。

雙 龍 查 得 " 和 氏 璧 " 收 於 靜 念 禪 院 ， 與 世 民 為 爭 奪 " 和 氏 璧 " ， 其 間 魔 門 中 人 加 入 爭 奪 戰 ， 師 妃 暄 及 李 秀 寧 為 免 " 和 氏 璧 " 落 入 魔 門 手 中 ， 從 中 ?#123; 停 寇 仲 與 世 民 合 作 ， 聯 手 對 抗 魔 門 中 人 ， 結 果 " 和 氏 璧 " 在 正 邪 擊 戰 中 粉 碎 ， 雙 龍 吞 下 " 和 氏 璧 " 粉 未 ， 功 力 大 增 ， 擊 敗 了 邪 王 石 之 軒 及 陰 后 祝 玉 妍 。 寇 仲 因 " 和 氏 璧 " 之 功 力 遏 制 了 " 邪 帝 舍 利 " 乖 戾 之 氣 ， 變 得 心 境 清 明 ， 終 於 接 受 子 陵 、 師 妃 暄 以 及 李 秀 寧 的 勸 說 ， 放 棄 爭 霸 之 心 ， 決 助 李 世 民 統 一 天 下