第三集：卡灵顿Carentan
盟军正式进攻二天后，'E连'受命攻下一个名叫卡瑞登(Carentan)的小镇，这次战役相当成功，不过却丧失了数名兄弟，而且布利斯(马克华伦饰演)等士兵们产生了对战争适应不良的现象。他们在诺曼底半岛待了36天，经过数次激烈的战役之后，E连返回英国。但是好日子并未持续多久，他们再度受命出征。 这出长10小时的10集电视剧“兄弟连”是根据作家史蒂芬安布洛斯（Stephen E Amborse）的畅销同名小说改编而成，描写第二次大战期间，美军101空降部队506团”E连”的故事。1942年，他们在美国乔治亚州接受了严格的训练，这支精英步枪连在第二次大战盟军进攻法国北部的首日早晨（1944年6月6日）跳伞进入法国，不但参加了”突出部作战”，还围剿了希特勒位于贝希特斯加登的大本营。