主演： 陈柏霖 光石研 柳乐优弥 大泉洋 　山下志郎生活在靠近美军基地的东京都福生市。高中毕业后，他不想上大学，进了一间小加油站打工。望子成龙的双亲起先大为反对，但想法西化的奶奶说服了他们。70岁的奶奶经营着一家小酒吧，每天打扮得漂漂亮亮，还有一个非常年轻的爱人。奶奶总是鼓励志郎要自由地生活。
　　不久后，加油站新来了一个打工者——和志郎同岁的渡边乃里子。志郎对可爱的乃里子一见钟情，而乃里子也渐渐喜欢上了温柔的志郎。一直不敢表白的志郎终于找到机会向乃里子吐露了思慕之心，两人由此成了情侣，每天都过得十分甜美幸福。
　　不料，乃里子前男友矢野突然出现，威胁乃里子和他恢复关系。志郎虽然不知情，但细心地察觉了乃里子的变化，他相信乃里子一定会做出正确的抉择，默默地等待着。然而这只是志郎天真的一厢情愿……
　　奶奶的话回荡在少年的耳边：“对女孩子来说，只有温柔是不行的，同时需要砂糖和辣粉。”