谨此，献给我大大的师傅----根楠，哈哈，今天是你在YOUKU周岁的好日子，哈哈，生日快乐咯！感谢你一直以来的帮助和支持~！愿你天天开心，永远快乐！！！
------------------------------------------------------------
演出曲目：
01. La Fin Du Rêve
02. Vois Sur Ton Chemin
03. Maria, Mater Gratiae
04. Open Thou Mine Eyes
05. The Lord Bless You And Keep You
06. Vies Monotones
07. Pie Jesu
08. Pueri Concinite
09. La Complainte Du Vent
10. Le Trou Dans La Neige
11. Karma
12. L"Enfant Qui Voulait Etre Un Ours
13. Le Choix
14. Ave Maria
15. Cerf-Volant
16. L"Evocation
17. La Nuit
18. Compère Guilleri
19. Lueur D"Ete
20. Vois Sur Ton Chemin
21. Caresse Sur L"Océan
22. In Memoriam
23. Vois Sur Ton Chemin
24. Cerf-Volant
--------------------------------------------------------------
【内容介绍】
【放牛班的春天】片中担纲演出及演唱的男主角青少年男高音尚巴堤莫里耶领衔圣马克教堂儿童唱诗班展现歌唱亲和力的现场演出. 美妙传唱【放牛班的春天】奥斯卡提名主题曲Vois Sur Ton Chemin与多首主题乐曲，以及来自3座法国凯萨奖肯定的电影音乐家所创作的【小宇宙】、【喜马拉雅】、【男孩变成熊】等电影音乐作品
【放牛班的春天】里，马修老师面对育幼院中一群状况多多的孩子，他透过筹组合唱团的方式，激发孩子们的音乐潜能，让这群孩子从美妙的歌声中感受到新的启发，片子在阐扬爱的教育之余，也同时应验了音乐启发性灵的力量。
【放牛班的春天】自2004年上映以来，票房与口碑齐声沸扬，不仅席卷法国超过860万人观影人次，全球也开出超过8300万美金的票房红盘。由以【小宇宙】、【喜马拉雅】、【放牛班的春天】荣获凯萨奖最佳电影音乐3座大奖的法国电影音乐名家Bruno Coulais担纲创作的音乐荣获了法国凯萨奖最佳电影音乐、最佳音响两项大奖与欧洲电影奖最佳电影音乐大奖喝采，并入围了奥斯卡最佳电影主题曲[*"Vois Sur Ton Chemin 眺望你的路途"]、英国影艺学院奖最佳电影音乐等项目。影片本身则是获得凯萨奖6项提名[*最佳影片、导演、处女作、制作设计、男主角、男配角]，并入围奥斯卡、金球奖、英国影艺学院奖的最佳外语片项目。电影原声带也是卖得吓吓叫，先是蝉连法国排行榜冠军，狂破百万张大关，等到电影登陆美国，原声带照样横扫老美，一举抢占Billboard古典专辑榜亚军，发行半年后仍驻留全美古典专辑榜前10名。
以青少年男高音尚巴堤莫里耶(Jean-Baptiste Maunier)为首的圣马克教堂儿童唱诗班(Les Petits Enfants de Saint Marc)因为在电影中的动人演出与感人演出而深获瞩目，甚至因为片子的超人气，而展开了巡回演唱会，目前演唱档期都已排到2005年秋季。2005年夏季发行的现场演唱特辑【En Concert】是圣马克教堂儿童唱诗班于2005年1月28号、30号两天在巴黎着名的"Le Palais des Congrès"大会堂所作的现场演唱精华，演唱会由担任圣马克教堂儿童唱诗班指挥职务超过20年的名指挥家Nicolas Porte担纲指挥。在暖度恰当、悠扬动人的交响乐的乐声，30位唱诗班成员以洋溢着圣洁、童真气氛的唱诗班合唱歌声选唱了【放牛班的春天】的主题曲 "Vois Sur Ton Chemin眺望你的路途" 与 "In Memoriam追念" 等多段主题乐曲，还有来自Bruno Coulais为【小宇宙】("La Fin Du Rêve")、【喜马拉雅】("Karma")以及2003年荣获柏林影展肯定的丹麦动画片【男孩变成熊】("Le Trou Dans La Neige"、"Le Choix")所作的电影音乐作品以及传统圣乐作品("Ave Maria")。圣马克教堂儿童唱诗班的美妙歌声演唱，贴切传达了Bruno Coulais的电影音乐里所蕴藏的神圣、优雅特质，同时也表达了音乐净化人心的真谛。
------------------------------------------------------------
很喜欢《放牛班的春天》这部电影：一部朴素但不简单，温情却不煽情的电影。
歌词：
Cerf-volant （风筝）
Cerf-volant
Volant au vent 空中飞舞的风筝
Ne t'arrête pas 请你别停下
Vers la mer 飞往大海
Haut dans les airs 飘向高空
Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐
Voyage insolent 率性的旅行
Troubles enivrants 醉人的回旋
Amours innocentes 纯真的爱啊
Suivent ta voie 循着你的轨迹
En volant 飞翔
Cerf-volant
Volant au vent 空中飞舞的风筝
Ne t'arrête pas 请你别停下
Vers la mer 飞过大海
Haut dans les airs 飘向高空
Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐
Et dans la tourmente 在暴风雨中
Tes ailes triomphantes 你高扬着翅膀
N'oublie pas de revenir 别忘了回来
Vers moi 回到我身边
