译　　名　地狱男爵/地狱小子/地狱怪客/天魔特攻/烈焰男爵
片　　名　Hellboy
年　　代　2004
国　　家　美国
类　　别　动作/冒险/喜剧/幻想/科幻
语　　言　英语/普通话
字　　幕　英文/简体中文/繁体中文
片　　长　128 Min
导　　演　吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro
主　　演　约翰·赫特 John Hurt .....Trevor 'Broom' Bruttenholm
　　　　　　塞尔玛·布莱尔 Selma Blair .....Liz Sherman
　　　　　　克里·约翰逊 Corey Johnson .....Agent Clay
　　　　　　吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro .....Guy dressed as a dragon (uncredited)
　　　　　　朗·普尔曼 Ron Perlman .....Hellboy
　　　　　　鲁珀特·伊文斯 Rupert Evans .....John Myers
　　　　　　凯勒·罗登 Karel Roden .....Grigori Rasputin
　　　　　　杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor .....Tom Manning
　　　　　　道格·琼斯 Doug Jones .....Abe Sapien
　　　　　　Brian Steele .....Sammael
　　　　　　拉迪斯拉夫·伯兰 Ladislav Beran .....Kroenen
　　　　　　Biddy Hodson .....Ilsa (as Bridget Hodson)
　　　　　　Kevin Trainor .....Young "Broom"
　　　　　　Brian Caspe .....Agent Lime
　　　　　　James Babson .....Agent Moss
　　　　　　史蒂夫·菲舍尔 Stephen Fisher .....Agent Quarry
花絮：
影片共有900个特效镜头。
拍摄本片是导演吉尔莫·德尔·托罗多年以来的梦想，但他当时无法确保拍摄经费，也没有制片商愿意接拍。在2002年的《刀锋战士2》取得成功之后，德尔·托罗被邀请继续执导《刀锋战士3》或者《地狱男爵》，尽管他曾希望同时接手，但最后还是选择了本片。
为了说服制片方相信朗·普尔曼的实力，德尔·托罗将《刀锋战士2》中有普尔曼的片段放给制片方观看。
在德尔·托罗最初与制片人磋商的过程中，几位制片人曾建议更改地狱男爵的人物设置。有人希望让地狱男爵成为人类，只是在愤怒时会变身；有人提议地狱男爵是来自地狱的普通人。这些想法都被德尔·托罗否决。
主创人员尽力避免让影片过于血腥，以防被定为R级片，在一些场景中，曾考虑使用血液的替代品。在拍摄地铁中地狱男爵同怪物打斗的场景时，朗·普尔曼建议地狱男爵抓住一台口香糖售货机击打怪物头部，以飞出的口香糖代替血浆四射的效果。最终，剧组决定让地狱男爵扯下一部公用电话击打怪物头部，飞出的硬币替代了飞溅的鲜血。
在BPRD总部，朗基奴斯长矛旁边的是2001年吉尔莫·德尔·托罗执导的《鬼童院》中的胎儿。
在影片的早期筹备阶段，设计人员曾谁想将地狱男爵的石手放在左臂，这样演员就可以让右手自由活动。但后来扮演地狱男爵的朗·普尔曼是左撇子，于是石手被改在右侧。
制片方曾希望范·迪塞尔扮演地狱男爵。
片中的墓碑是经过数字技术处理过的，墓碑上的人名被改为“迈克·米格诺乐”(原著作者)，俄语墓志铭的意思是“生于火，死于火”。
道格·琼斯的上妆过程需要5到7小时才能完成，卸妆也要花上3小时。
片中所有演员的姓名都未出现在海报、预告片和片头字幕中。
在拍摄地铁中的镜头时，朗·普尔曼在迎面跳上时速45英里的列车时摔断了一根肋骨。
2004年12月，《纽约每日新闻》将地狱男爵这个角色评选为“百兽之王”。
扮演年轻时布鲁姆教授的Kevin Trainor为了能与约翰·赫特保持一致必须要戴上棕色隐形眼镜。
片中梅尔斯骑的机动脚踏两用车后来被制片人帕特里克·J·帕默(Patrick J。　Palmer)送给梅尔斯的扮演者鲁帕特·埃文斯(Rupert Evans)。
BPRD的外景其实源自布拉格埋葬俄罗斯权贵的陵墓。
BPRD大堂中的保安是由剧组的选角导演Jeremy Zimmerman扮演的。
穿帮镜头：
在地狱男爵第一次同Sammael交手时，地狱男爵开了6枪，而在交战前，他只装了4发子弹，后来他又至少开了3枪，但从未装填弹药。
伊尔萨被约翰踢中之后脸部左侧留有血迹，但当她亲吻Rasputin时，血迹却消失了。
地狱男爵是耐火的，但当他触摸被烧热的犄角时却表现出了被烫的反应。