不经典不上传!!!(强烈推荐!)
无意中发现的MV,刚听的时候就来了感觉,最后不知不觉的竟然听了好几遍.上网搜关于歌手和歌曲的资料,发现这首曲的原唱是Tears of Fears乐队,当时我就不愿意再去听原唱的版本了...Gary Jules的版本就足以打动我拉...
闲话少说,喜欢这首曲的给我顶!!!

歌词:
All around me are familiar faces 围绕我的都是熟悉的面孔
　　Worn out places - worn out faces 疲惫的地方，疲惫的面孔
　　Bright and early for their daily races 鲜亮的早起的（面孔）为了他们每天的追逐
　　Going nowhere - going nowhere 无处可去，无处可去
　　And their tears are filling up their glasses 他们的泪水模糊了眼镜
　　No expression - no expression 毫无表情，毫无表情
　　Hide my head I want to drown my sorrow 把我的头藏起来，我想淹没我的忧伤
　　No tommorow - no tommorow 没有明天，没有明天
　　
　　And I find it kind of funny 我觉得滑稽
　　I find it kind of sad 也许还有些悲伤
　　The dreams in which I\'m dying 我将死在那些梦境中
　　Are the best I\'ve ever had 我最美的梦境
　　I find it hard to tell you 我很难告诉你
　　\'Cos I find it hard to take 因为我发现很难承受
　　When people run in circles 当人们总在转圈的跑
　　It\'s a very, very Mad World 这是一个非常非常疯狂的世界
　　
　　Children waiting for the day they feel good 孩子们在等待那个他们感觉很好的日子
　　Happy Birthday - Happy Birthday 生日快乐，生日快乐
　　Made to feel the way that every child should 我想要体会每个孩子应有的感觉
　　Sit and listen - sit and listen 坐下听讲，坐下听讲
　　Went to school and I was very nervous 去上学，我很紧张
　　No one knew me - no one knew me 没有人认识我，没有人认识我
　　Hello teacher tell me what\'s my lesson 老师你好，告诉我什么是我的课程
　　Look right through me - look right through me 看穿我，看穿我

以下内容来自网络:

一首没有言语的歌，
隔窗望景
隔世思人
it the world make mad
or mad ourself
丧失了所有的力气
飘忽在世间

《Mad World》是80年代Tears for Fears乐队著名的单曲，后来被用在电影《Donnie Darko》（死亡幻觉）的片尾。旋律和歌词简单而有深意，低沉神秘，弥漫着忧伤。

1998年 San Diego创作型歌手Gary Jules发布了他的首张专集。Greetings From the Side 简略地展示了一天的光彩，正如他所标明的， A&M,被收录进了Universal并且使许多艺术家的名次下滑了。醒悟后 ，Jules努力的创作他的第2张专集。当Trading Snakeoil for Wolftickets在2001年发行，它已有了他个人的清晰印记。Jules沙哑感XING的嗓音，是对他慵懒工作的专集最好的褒奖，同时，他的唱片也开始有了广泛的传唱度
当他在Donnie Darko soundtrack上发行了令人惊叹迷惑的"Mad World"时， 财富开始向他微笑。 这首歌在欧洲非常流行，并且最终传唱全球使JULES能够在美国发展 。讽刺的是， Trading Snakeoil for Wolftickets在2004年用同多年前曾使他失败的同样风格发行了。